Il nostro sito web utilizza i cookie per migliorare e personalizzare la tua esperienza e per mostrare eventuali annunci pubblicitari. Il nostro sito può includere anche cookie di terze parti, come Google Adsense, Google Analytics e YouTube. Utilizzando il sito web, acconsenti all’uso dei cookie.

Abbiamo aggiornato la nostra Informativa sulla Privacy. Clicca sul pulsante per consultarla.

Instituto Cervantes: la III edizione del CELEI si conclude il 29 novembre con il concerto “Si me borrara el viento lo que yo canto”

Instituto Cervantes: la III edizione del CELEI si conclude il 29 novembre con il concerto “Si me borrara el viento lo que yo canto”

I canti di protesta della tradizione spagnola in scena a Napoli. In occasione della chiusura della terza edizione del CELEI – il Congresso Internazionale di Spagnolo Lingua Straniera in Italia - l’Instituto Cervantes, con il sostegno della Segreteria di Stato per la Memoria Democratica, presenta sabato 29 novembre dalle ore 18.30 presso la Chiesa del Complesso Monumentale di Santa Maria La Nova a Napoli, il concerto “Si me borrara el viento lo que yo canto”. L'Instituto Cervantes di Napoli presenta la "Storia dei canti di protesta in Spagna". Un’esibizione in trio, ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, che celebra la storia dei canti…
Leggi ancora
All’Instituto Cervantes di Napoli, incontro con Begoña Torres dedicato a Mariano Fortuny e al suo soggiorno a Portici

All’Instituto Cervantes di Napoli, incontro con Begoña Torres dedicato a Mariano Fortuny e al suo soggiorno a Portici

Giovedì 30 ottobre alle ore 11 all’Instituto Cervantes di Napoli è in programma un incontro con la storica dell’arte Begoña Torres, direttrice del Museo Lázaro Galdiano, dedicato all’artista catalano Mariano Fortuny y Marsal (Reus 1838 – Roma 1874) e al suo legame con le città di Napoli e Portici. Questo appuntamento - ad ingresso gratuito - rientra nell’ambito del ciclo di conferenze internazionali «Fortuny: la geografia sentimentale di un pittore» che celebrano il pittore spagnolo a 150 anni dalla sua scomparsa. Oltre a Napoli, l’evento ha fatto tappa nel corso di quest’anno anche a Roma, Venezia e in diverse città di Spagna,…
Leggi ancora
Al via la terza edizione del Festival della Poesia del Mediterraneo, organizzato dall’Instituto Cervantes di Napoli

Al via la terza edizione del Festival della Poesia del Mediterraneo, organizzato dall’Instituto Cervantes di Napoli

Tutto pronto per la III edizione del Festival della Poesia del Mediterraneo, organizzato e promosso dall'Instituto Cervantes. Giovedì 23 ottobre alle 18, presso la Sala Catasti dell’Archivio di Stato di Napoli (Piazzetta Grande Archivio 5), andrà in scena un recital poetico con autori italiani e spagnoli. Sette poeti e scrittori che si alterneranno nella lettura delle loro opere per celebrare la varietà linguistica e la diversità culturale di Spagna e Italia. Due paesi dalla ricchissima tradizione poetica, uniti nel corso dei secoli da viaggi, connessioni e vicissitudini culturali. Tra i poeti attesi a Napoli:  i castigliani María Ángeles Pérez López e Ángela Segovia, i galiziani  Agustín Fernández Mallo e Miriam Reyes (Premio Nacional…
Leggi ancora
Napoli: l’Instituto Cervantes omaggia Mariano Fortuny y Marsal a 150 anni dalla scomparsa

Napoli: l’Instituto Cervantes omaggia Mariano Fortuny y Marsal a 150 anni dalla scomparsa

L’Instituto Cervantes di Napoli  rende omaggio a Mariano Fortuny y Marsal (Reus 1838 – Roma 1874) con due incontri che celebrano una delle figure più affascinanti del panorama artistico spagnolo. Gli incontri sono realizzati nell’ambito del ciclo “Fortuny: la geografia sentimentale di un pittore”, serie di conferenze - ad ingresso gratuito - inaugurate lo scorso anno in occasione del 150º anniversario della morte dell'artista catalano. Giovedì 16 ottobre alle ore 17, presso la sede partenopea dell’Instituto Cervantes (via Chiatamone 6/G),  è in programma la prima delle due conferenze di questo mese dal titolo "Mariano Fortuny e Napoli", a cura della storica dell’arte Eugenia Querci.…
Leggi ancora
Al Vinoforum di Roma, la Spagna di Aragon e della Rioja si presenta con le sue eccellenze del vino

Al Vinoforum di Roma, la Spagna di Aragon e della Rioja si presenta con le sue eccellenze del vino

ROMA - Dal 8 al 14 settembre, Roma ospiterà Vinoforum, un evento imperdibile per gli amanti del vino e del turismo. La Spagna, con il suo ricco patrimonio vitivinicolo, sarà ben rappresentata con la partecipazione di enti turistici spagnoli, tra cui il Turismo di Aragon e il Turismo della Rioja. Queste regioni, famose per i loro vini pregiati, porteranno la loro esperienza e cultura vinicola a Roma. Durante la settimana, saranno organizzate degustazioni guidate e presentazioni che illustreranno il mondo del vino in Spagna, permettendo ai partecipanti di scoprire le varietà locali e le tradizioni enologiche. L'Associazione Rutas del Vino…
Leggi ancora
Eurobasket: a Cipro gli azzurri battano la Bosnia (96-79) con il top scorer Simone Fontecchio

Eurobasket: a Cipro gli azzurri battano la Bosnia (96-79) con il top scorer Simone Fontecchio

CIPRO - Seconda vittoria in fila per l'Italia a Eurobasket a Limassol che supera la Bosnia per 96-79 con un secondo tempo da grandi numeri ed un match che visto un top scorer da record: con la clamorosa prestazione di Simone Fontecchio, che segna 39 punti risultando totalmente immarcabile per gli avversari. Martedì la sfida con la Spagna, scontro diretto per il secondo posto nel girone C.
Leggi ancora
Andrea Motis, unico concerto in Italia alla XXX edizione di Pomigliano Jazz

Andrea Motis, unico concerto in Italia alla XXX edizione di Pomigliano Jazz

Andrea Motis torna a Napoli per un concerto esclusivo alla XXX edizione del festival Pomigliano Jazz. L’artista originaria di Barcellona si esibirà il 4 settembre in duo con il chitarrista Josep Traver alla stazione della Circumvesuviana di Pomigliano d’Arco (NA). L’evento è organizzato dalla Fondazione Pomigliano Jazz in collaborazione con l’Instituto Cervantes. I biglietti per assistere all'unica tappa italiana del duo Motis-Traver sono già disponibili sui circuiti Azzurro Service e Vivaticket e nei principali punti vendita regionali, per informazioni: tel. 081 5934001 - www.azzurroservice.net. Andrea Motis è una celebre trombettista, cantante e sassofonista jazz spagnola, nota per le sue performance emozionanti e il suo repertorio multilingue: catalano, spagnolo, portoghese e inglese. Ha iniziato…
Leggi ancora
Il ruolo dell’editor negli Oscar Mondadori: all’Instituto Cervantes di Napoli incontro con Mellissa Pilotti

Il ruolo dell’editor negli Oscar Mondadori: all’Instituto Cervantes di Napoli incontro con Mellissa Pilotti

Melissa Pilotti sarà ospite dell’Instituto Cervantes di Napoli, mercoledì 4 giugno alle ore 16.30. L’incontro – ad ingresso libero fino ad esaurimento posti - rientra nell’ambito del Corso di Traduzione Letteraria per l’Editoria realizzato in collaborazione con l‘Università degli Studi di Napoli L'Orientale. Presso la sede partenopea dell’istituto di lingua e cultura spagnolo diretto da Ana Navarro – in via Chiatamone, 6G - Melissa Pilotti, editor della casa editrice Mondadori, dialogherà con Marco Ottaiano, direttore del corso, e l'ispanista Augusto Guarino. Tema di questo incontro sarà la figura dell’editor e ciò che rappresenta nel mondo editoriale. L’editor è una figura chiave all’interno della casa editrice, lavora a stretto contatto con i testi,…
Leggi ancora
Sergio Roger ospite dell’Instituto Cervantes, l’8 maggio terrà un workshop a Napoli, alla Fondazione Foqus

Sergio Roger ospite dell’Instituto Cervantes, l’8 maggio terrà un workshop a Napoli, alla Fondazione Foqus

L’artista catalano Sergio Roger arriva a Napoli per un workshop e un incontro nell’ambito del progetto Artigianato e Design, promosso dall’Instituto Cervantes e dall'Accademia di Belle Arti di Napoli. L’iniziativa è in programma giovedì 8 maggio alla Fondazione Foqus (via Portacarrese a Montecalvario, 69), dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17. Per informazioni: cultnap@cervantes.es. Formatosi in scultura e nuovi media alla Art Academy di Berlino, Sergio Roger ha esposto le sue opere in gallerie e fiere d'arte internazionali come Frieze Masters London, Robilant+Voena Gallery a Milano e New York, TEFAF NY, Design Miami/Basel e Art Monte Carlo . Ha collaborato con la casa d'aste Christie's, esponendo le sue opere nella sua galleria principale in King's Street a Londra e con prestigiosi marchi di…
Leggi ancora

Agricoltura: secondo i dati ISTAT l’Italia (42,4 mld) è prima per crescita in Ue davanti a Spagna e Francia

ROMA - Nel 2024 torna a crescere l'agricoltura e l'Italia è prima nell'Ue a 27 membri per valore aggiunto, pari a 42,4 miliardi. Seguono Spagna con 39,5 mld di euro, Francia con 35,1 mld, e Germania con 31,9 mld. E' quanto risulta dalla stima preliminare dell'andamento economico del settore agricolo per il 2024 redatta dall' Istat. Soddisfazione da parte della premier Meloni per i dati dell'Istat commentandolo come primato storico del comparto.
Leggi ancora