Il nostro sito web utilizza i cookie per migliorare e personalizzare la tua esperienza e per mostrare eventuali annunci pubblicitari. Il nostro sito può includere anche cookie di terze parti, come Google Adsense, Google Analytics e YouTube. Utilizzando il sito web, acconsenti all’uso dei cookie.

Abbiamo aggiornato la nostra Informativa sulla Privacy. Clicca sul pulsante per consultarla.

Instituto Cervantes di Napoli, al via le attività culturali con Luna Miguel e Marga Sánchez Romero

Instituto Cervantes di Napoli, al via le attività culturali con Luna Miguel e Marga Sánchez Romero

Al via le attività culturali 2026 dell’Instituto Cervantes di Napoli con un doppio incontro con le scrittrici spagnole Luna Miguel (il 4 febbraio) e Marga Sánchez Romero (il 9 febbraio). Due appuntamenti tutti al femminile, ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, che saranno introdotti da Ana Navarro, direttrice della sede napoletana dell’Instituto Cervantes. Mercoledì 4 febbraio alle ore 16:30 la scrittrice, editrice e scout letteraria Luna Miguel inaugura la XV edizione del corso di traduzione letteraria per l’editoria, realizzato in collaborazione con l‘Università degli Studi di Napoli L'Orientale. In un dialogo con gli ispanisti Augusto Guarino e Marco Ottaiano, la scrittrice…
Leggi ancora
Instituto Cervantes: la III edizione del CELEI si conclude il 29 novembre con il concerto “Si me borrara el viento lo que yo canto”

Instituto Cervantes: la III edizione del CELEI si conclude il 29 novembre con il concerto “Si me borrara el viento lo que yo canto”

I canti di protesta della tradizione spagnola in scena a Napoli. In occasione della chiusura della terza edizione del CELEI – il Congresso Internazionale di Spagnolo Lingua Straniera in Italia - l’Instituto Cervantes, con il sostegno della Segreteria di Stato per la Memoria Democratica, presenta sabato 29 novembre dalle ore 18.30 presso la Chiesa del Complesso Monumentale di Santa Maria La Nova a Napoli, il concerto “Si me borrara el viento lo que yo canto”. L'Instituto Cervantes di Napoli presenta la "Storia dei canti di protesta in Spagna". Un’esibizione in trio, ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, che celebra la storia dei canti…
Leggi ancora
All’Instituto Cervantes di Napoli, incontro con Begoña Torres dedicato a Mariano Fortuny e al suo soggiorno a Portici

All’Instituto Cervantes di Napoli, incontro con Begoña Torres dedicato a Mariano Fortuny e al suo soggiorno a Portici

Giovedì 30 ottobre alle ore 11 all’Instituto Cervantes di Napoli è in programma un incontro con la storica dell’arte Begoña Torres, direttrice del Museo Lázaro Galdiano, dedicato all’artista catalano Mariano Fortuny y Marsal (Reus 1838 – Roma 1874) e al suo legame con le città di Napoli e Portici. Questo appuntamento - ad ingresso gratuito - rientra nell’ambito del ciclo di conferenze internazionali «Fortuny: la geografia sentimentale di un pittore» che celebrano il pittore spagnolo a 150 anni dalla sua scomparsa. Oltre a Napoli, l’evento ha fatto tappa nel corso di quest’anno anche a Roma, Venezia e in diverse città di Spagna,…
Leggi ancora
Al via la terza edizione del Festival della Poesia del Mediterraneo, organizzato dall’Instituto Cervantes di Napoli

Al via la terza edizione del Festival della Poesia del Mediterraneo, organizzato dall’Instituto Cervantes di Napoli

Tutto pronto per la III edizione del Festival della Poesia del Mediterraneo, organizzato e promosso dall'Instituto Cervantes. Giovedì 23 ottobre alle 18, presso la Sala Catasti dell’Archivio di Stato di Napoli (Piazzetta Grande Archivio 5), andrà in scena un recital poetico con autori italiani e spagnoli. Sette poeti e scrittori che si alterneranno nella lettura delle loro opere per celebrare la varietà linguistica e la diversità culturale di Spagna e Italia. Due paesi dalla ricchissima tradizione poetica, uniti nel corso dei secoli da viaggi, connessioni e vicissitudini culturali. Tra i poeti attesi a Napoli:  i castigliani María Ángeles Pérez López e Ángela Segovia, i galiziani  Agustín Fernández Mallo e Miriam Reyes (Premio Nacional…
Leggi ancora
Napoli: l’Instituto Cervantes omaggia Mariano Fortuny y Marsal a 150 anni dalla scomparsa

Napoli: l’Instituto Cervantes omaggia Mariano Fortuny y Marsal a 150 anni dalla scomparsa

L’Instituto Cervantes di Napoli  rende omaggio a Mariano Fortuny y Marsal (Reus 1838 – Roma 1874) con due incontri che celebrano una delle figure più affascinanti del panorama artistico spagnolo. Gli incontri sono realizzati nell’ambito del ciclo “Fortuny: la geografia sentimentale di un pittore”, serie di conferenze - ad ingresso gratuito - inaugurate lo scorso anno in occasione del 150º anniversario della morte dell'artista catalano. Giovedì 16 ottobre alle ore 17, presso la sede partenopea dell’Instituto Cervantes (via Chiatamone 6/G),  è in programma la prima delle due conferenze di questo mese dal titolo "Mariano Fortuny e Napoli", a cura della storica dell’arte Eugenia Querci.…
Leggi ancora
Al via La Nuova Ola a Napoli

Al via La Nuova Ola a Napoli

Al via questa sera con la proiezione di “Soy Nevenka – Il mio nome è Nevenka” di Icíar Bollaín la nuova edizione del Festival del cinema spagnolo e latinoamericano. Dal 26 al 29 giugno 2025, la Corte dell’Arte di FOQUS ospita la 18ª edizione, la 7ª a FOQUS, di La Nueva Ola, il Festival del cinema spagnolo e latinoamericano, appuntamento di riferimento per gli amanti del cinema iberoamericano contemporaneo. Organizzato da Exit Media con il sostegno dell’Ambasciata di Spagna, dell’Instituto Cervantes, di Acción Cultural Española (AC/E) e dell’ente di promozione turistica Turespaña, il festival propone quattro serate di cinema sotto le…
Leggi ancora

Instituto Cervantes di Napoli: 5 incontri online con Esperanza Martínez

L’Instituto Cervantes di Napoli presenta “La salute nell'era post Covid”, un ciclo di incontri in streaming con l’esperta di nutrizione Esperanza Martínez. Dal 25 gennaio al 22 marzo 2023 sono in programma 5 appuntamenti online che si potranno seguire gratuitamente sulla piattaforma Zoom dell’Instituto Cervantes, richiedendo link d’accesso all’indirizzo di posta elettronica: cultnap@cervantes.es. Questo ciclo di 5 conferenze con la biologa galiziana, che avranno la traduzione simultanea italiano/spagnolo, intende fare chiarezza sulla pandemia Covid che ha paralizzato il mondo. Partendo dalla prospettiva demografica e dallo stato di salute della popolazione che ha contribuito a creare la tempesta perfetta di cui…
Leggi ancora

Instituto Cervantes di Napoli: 5 incontri online con Esperanza Martínez

L’Instituto Cervantes di Napoli presenta “La salute nell'era post Covid”, un ciclo di incontri in streaming con l’esperta di nutrizione Esperanza Martínez. Dal 25 gennaio al 22 marzo 2023 sono in programma 5 appuntamenti online che si potranno seguire gratuitamente sulla piattaforma Zoom dell’Instituto Cervantes, richiedendo link d’accesso all’indirizzo di posta elettronica: cultnap@cervantes.es. Questo ciclo di 5 conferenze con la biologa galiziana, che avranno la traduzione simultanea italiano/spagnolo, intende fare chiarezza sulla pandemia Covid che ha paralizzato il mondo. Partendo dalla prospettiva demografica e dallo stato di salute della popolazione che ha contribuito a creare la tempesta perfetta di cui…
Leggi ancora

Instituto Cervantes di Napoli: 5 incontri online con Esperanza Martínez

L’Instituto Cervantes di Napoli presenta “La salute nell'era post Covid”, un ciclo di incontri in streaming con l’esperta di nutrizione Esperanza Martínez. Dal 25 gennaio al 22 marzo 2023 sono in programma 5 appuntamenti online che si potranno seguire gratuitamente sulla piattaforma Zoom dell’Instituto Cervantes, richiedendo link d’accesso all’indirizzo di posta elettronica: cultnap@cervantes.es. Questo ciclo di 5 conferenze con la biologa galiziana, che avranno la traduzione simultanea italiano/spagnolo, intende fare chiarezza sulla pandemia Covid che ha paralizzato il mondo. Partendo dalla prospettiva demografica e dallo stato di salute della popolazione che ha contribuito a creare la tempesta perfetta di cui…
Leggi ancora

Instituto Cervantes di Napoli: design, tradizione e artigianato tra Italia e Spagna

Il lavoro artigiano rappresenta uno dei tratti distintivi della cultura, dell’economia e di quel patrimonio immateriale del territorio che, sotto il peso della globalizzazione, rischia di scomparire progressivamente. Per contrastare l’abbandono di queste attività attraverso la conoscenza, l’educazione e la valorizzazione delle produzioni artigianali d’eccellenza italiane e spagnole, l’Instituto Cervantes di Napoli, l’Accademia di Belle Arti di Napoli e Foqus-Fondazione Quartieri Spagnoli hanno organizzato una iniziativa che si svolgerà il 7 e l’8 ottobre prossimi tra Napoli e Procida. Tre soggetti che si caratterizzano per essere, il primo, il Cervantes, un istituto da sempre attivo nel settore culturale in tutto il Sud Italia,…
Leggi ancora