ROMA – Debutta il 26 aprile al Teatro Greco di Roma una delle più divertenti commedie scritte da Eduardo Scarpetta. Si tratta de ‘O Scarfalietto, rielaborata per l’occasione dal regista Enzo Avolio con il titolo Il Monaco nel letto. L’opera in questo nuovo allestimento è interpretata da Gianni Nazzaro e Donatella Pandimiglio nei panni dei coniugi protagonisti e da Luigi Montini in quelli del giudice. Autore delle musiche di scena è il maestro Stefano Fresi, che ha concepito una colonna sonora a metà tra le atmosfere francesi dell’Operetta e il musical di Kurt Weill. “L’inserimento di quadretti musicali cantati†afferma Avolio “vuole arricchire un copione già di per sé pieno di elementi di sicura efficacia spettacolare. Un particolare studio è stato inoltre compiuto sulla scenografia, che contrappone i costumi e gli arredi originali dell’epoca ad un impianto scenico essenziale.†Particolare attenzione, infine, è stata dedicata al lavoro testuale, in cui la genuinità dei dialoghi e degli schemi comici dell’epoca viene “contaminataâ€da dialoghi ispirati alla “new ageâ€. Lo spettacolo, in scena fino al 20 maggio, è inserito nel Progetto Speciale Teatro 2011/12 e realizzato in collaborazione con Roma Capitale – Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico.